The music speaks volumes as to the difference twixt The Real Mass and The Lil' Licit Liturgy

                          The Real Mass

Prior to the novelties imposed upon us faithful by the innovator Paul VI, I heard this many times at Mass and it never became wearying because of its intrinsic truth and beauty

Bread of Angels 
Panis Angelicus 

Bread of Angels 
Panis angelicus 

It becomes the bread of men 
Fit panis hominum 

He gives heavenly bread 
Dat panis coelicus 

All images 
Figuris terminum 

What a wonderful thing! 
O res mirabilis! 

The Lord eats 
Manducat Dominum 

Poor, poor 
Pauper, pauper 

The servant and the humble 
Servus et humilis 

Poor, poor
Pauper, pauper

The servant and the humble
Servus et humilis

Bread of Angels 
Panis angelicus 

It becomes the bread of men 
Fit panis hominum 

He gives heavenly bread 
Dat panis coelicus 

All images 
Figuris terminum 

What a wonderful thing 
O res mirabilis 

The Lord eats 
Manducat Dominum 

Poor, poor 
Pauper, pauper 

The servant and the humble 
Servus et humilis 

Poor, poor 
Pauper, pauper 

The servant, the servant and the humble
Servus, servus et humilis

The Mass is the action of Jesus as both Priest and Victims re-presenting to His faithful His salvific act of love on Calvary.  The Real Mass is all about Jesus.

Apres Paul VI, I started having this inflicted upon me in the Pauline Rite for the new rite is now about us and our emotions